洪水，在越南原名武元博，17岁赴法考察时结识胡志明，1927年加入中国共产党，曾参加广州起义。1929年参加中国工农红军长征并改名为洪水，后在山西、河北等地开展抗日工作。1945年回到越南，改名阮山，任军区司令员，组织领导抗法战争，被授予越南人民军少将军衔。1950年再度来到中国，任中央统战部越南科负责人，1955年被授予少将军衔。 成为同时拥有中越两国将军称号的第一人。